SOFTWARE DE TRADUCCIÓN TRADOS
PARA TRADUCTORES INDEPENDIENTES
Traduce con mayor consistencia y precisión y, ahorra tiempo en tus traducciones y en la gestión de tareas administrativas.
Trados Studio Freelance
Descubre las diferencias entre las versiones de Trados descargando la tabla comparativa.
-
- Instalaciones activas: 1 equipo (de escritorio o portátil)
- Vigencia: sin caducidad
- Incluye: MultiTerm Desktop
Trados Studio Freelance - Suscripción
-
- Instalaciones activas: 2 equipos (de escritorio o portátil)
- Vigencia: 365 días a partir de la fecha de compra
- Incluye: MultiTerm Desktop
Trados Studio Freelance Plus
Recomendable para traductores que están en constante movimiento, ya que esta versión puede activarse simultáneamente en un computador de escritorio y en un computador portátil.
Descubre las diferencias entre las versiones de Trados descargando la tabla comparativa.
-
- Instalaciones activas: 2 equipos (de escritorio o portátil)
- Vigencia: sin caducidad
- Incluye: MultiTerm Desktop
Trados Business Manager Essential
Se instala como un complemento de Trados Studio, lo que permite que los datos sean extraídos directamente desde sus proyectos de traducción.
- Toda la información de contacto y gestión de los proyectos de sus clientes centralizada y disponible
- Control sobre sus facturas, tanto emitidas como recibidas
- Generación ágil y dinámica de cotizaciones
- Integración con correo electrónico para el envío de notificaciones a sus clientes y proveedores
- Plantillas, mensajes y monedas personalizables por cliente para el envío de cotizaciones y facturas
MultiTerm
Puede crear bases de términos que incluyan sinónimos, siglas, contexto, localización, imágenes, sonidos, videos, entre otras opciones de personalización.
Con esta herramienta podrás:
- Traducir usando los términos precisos
- Garantizar un mensaje unificado y coherente para cada uno de sus clientes
- Aumentar su productividad, debido al ahorro en tiempo de investigación
Passolo
- Cuadros de diálogo
- Menús
- Textos de visualización