SOFTWARE DE TRADUCCIÓN TRADOS
PARA EQUIPOS DE TRADUCCIÓN
Conozca las herramientas CAT para gestionar sus proyectos de traducción e incrementar la productividad de su equipo de trabajo.
Agilice la entrega de sus proyectos automatizando la asignación de tareas y logre una mayor consistencia y precisión, centralizando el acceso de su equipo a los recursos de traducción.
Trados Professional
Esta herramienta cuenta con todas las funciones de Trados Studio Freelance, más la posibilidad de gestionar proyectos de traducción a través de paquetes, que incluyen todos los recursos necesarios (por ejemplo, memorias de traducción, bases de términos, archivos de referencia, etc.) para que su equipo de trabajo desarrolle sus tareas eficientemente.
Conozca las diferencias entre las versiones de Trados descargando la tabla comparativa.
-
- Instalaciones activas: 1 equipo (de escritorio o portátil)
- Vigencia: sin caducidad
- Incluye: MultiTerm Desktop
Trados Professional (suscripción)
Cuenta con todas las funcionalidades de Trados Professional, disponibles a través de una opción de suscripción anual.
-
- Instalaciones activas: 1 equipo (de escritorio o portátil)
- Vigencia: 365 días a partir de la fecha de compra
- Incluye: MultiTerm Desktop
Trados Professional (Network)
Cuenta con todas las funcionalidades de Trados Professional y se puede utilizar desde cualquier computador en la red de la compañía según el número de licencias disponibles.
Conozca las diferencias entre las versiones de Trados descargando la tabla comparativa.
-
- Instalaciones activas: dependerá del número de licencias que adquiera.
- Vigencia: sin caducidad
- Incluye: MultiTerm Desktop
Trados Live Team
Es una plataforma para la gestión de proyectos de traducción basada en la nube, ideal para equipos de traducción de cualquier tamaño.
Con esta herramienta puede centralizar recursos, automatizar el flujo de trabajo de su equipo y acceder a estadísticas de progreso en tiempo real de sus proyectos.
Además, podrá desempeñar y/o asignar roles de traductor, revisor y gestor de proyectos.
Trados Business Manager Team
Trados Business Manager Team es una plataforma web para gestionar facturas, cotizaciones y reportes. Además, se integra con Trados Studio y Trados GroupShare / Trados Live Team, lo que permite que los datos sean extraídos directamente desde sus proyectos de traducción.
Con esta herramienta ahorrará tiempo en tareas administrativas y asegurará la trazabilidad de la información relacionada con sus clientes, proveedores y proyectos.
Con Trados Business Manager Team usted tendrá:
- Toda la información de contacto y gestión de los proyectos de sus clientes centralizada y disponible.
- Control sobre sus facturas, tanto emitidas como recibidas.
- Generación ágil y dinámica de cotizaciones.
- Integración con correo electrónico para el envío de notificaciones a sus clientes y proveedores.
- Plantillas, mensajes y monedas personalizables por cliente para el envío de cotizaciones y facturas.