PROFESSIONAL

TRANSLATION

Our agile project management methods
are designed to meet your translation
requirements from beginning to end of
each project, achieving excellent results while
producing target language documentation that
is appropriate for your sector and line of business.

We manage high volumes of translation in more than 15 languages with the perfect mix of professional translators and today’s leading language technology tools.

When you purchase our translation service you can count on target language content that is:

  • consistently written across all areas of your business,
  • stylistically appropriate for the subject matter and
  • aligned with your corporate communication goals.

HOW DO WE ACHIEVE QUALITY?

01.

LANGUAGE TEAM

Our linguists are native speakers of the target languages they work into. For every order we receive our project managers carefully select a linguist who is a subject matter expert of the material to be translated to ensure the message in the target language is accurate and natural.

02.

TERMBASES

Termbases allow us to track terminology related with each customer’s line of business and communication goals. Linguists use our termbases in a cloud environment where they strive to consistently and precisely manage branding objectives. Learn more.

03.

STYLE GUIDE

We develop a writing style guide for each customer that tracks your communication goals, expectations and preferences. This guide is used by all linguists who work on your projects to ensure they correctly project your corporate identity. Learn more.

FILE FORMATS WE HANDLE

Microsoft Office

Word, Excel, PowerPoint

Adobe

InDesignIllustrator, Photoshop 

WEB PLATFORMS

html, Java, xliff, xml

AREAS OF

EXPERTISE

Terminology specific to each sector guides the writing style, register and tone to be utilized in document translation. Correct choice of target language terminology can mean the difference between a mediocre or bad translation and a great one.

 

We have ample experience translating content such as:

ENERGY AND MINING

Mining, natural gas and petroleum; renewable energy
Environmental impact studies
Geological studies
FINANCE

Stock market
Financial reports
Sustainability reports
Annual reports
Dow Jones Sustainability Index questionnaire responses
Business result presentation scripts
Business reports
MARKETING AND DIGITAL CONTENT

Web
Blog posts
Market studies
Marketing materials
Brochures, portfolios, catalogs
Product descriptions
LEGAL

Contratos; licitaciones; documentos aduaneros y relacionados
con impuestos e importaciones; e
xpedientes, declaraciones de testigos y actas de casos judiciales.
BUSINESS

Business presentations
Press releases
Human resource policy for employees and vendors
TOURISM

Tourist and entertainment catalogs, hotel promotions and benefits, rental cars, cruises, flights and special packages
MEDICAL

Scientific research magazines
Clinical study results
Medical records
Informative and educational documents directed to patients, relatives and healthcare professionals.
Medical articles, research and studies.
EDUCATION

Magazines
Exam application documents, educational institution service benefits presentations
Academic programs
Student guides
IT AND TELECOM

IT security
Big data
INDUSTRIAL

Aerospace, automotive, consumer goods, cosmetics
Industrial equipment, chemical products, machinery
Machine manuals
Training manuals
Spec sheets
Material safety data sheets
NGO

Communications between sponsors and children
Organizational planning and audit reports
Educational materials for specific at-risk populations

If you are looking for a dependable translation provider, capable of delivering on your schedule at the quality you require, you’re at the right place.

Contact us to learn how we can help you on your next translation project.