Nuestros servicios
Desde el 2008, Pantoglot tiene como objetivo consolidarse como la empresa de servicios lingüísticos más innovadora de Sudamérica. Integramos la mejor tecnología lingüística del momento con un gran equipo humano para ofrecer soluciones multilingües precisas, escalables y adaptadas a cualquier entorno.
Traducción
Nuestros servicios de traducción y soluciones relacionadas se potencian con inteligencia aumentada, lo que nos permite ofrecer distintos niveles de aseguramiento de la calidad según la necesidad de cada cliente. Desde la preparación de archivos hasta la traducción, la revisión final (QA) y la validación, seleccionamos cuidadosamente las herramientas y lingüistas idóneos para cada proyecto.
Interpretación
Servicios de interpretación profesional para eventos, reuniones, capacitaciones y entornos institucionales, en modalidades presencial, virtual e híbrida, adaptados al tipo de interacción y necesidad de comunicación.
Lengua de Señas Colombiana
LSConecta es la solución de Pantoglot para la interpretación en Lengua de Señas Colombiana (LSC), diseñada para que organizaciones públicas y privadas ofrezcan una atención más accesible, inclusiva y eficiente.
Multimedia
Nuestros servicios de contenido multimedia, en cualquier idioma, abarcan una gama completa de soluciones humanas, potenciadas por inteligencia artificial. Cuando el proyecto lo requiere, incorporamos supervisión humana en el proceso para garantizar un lenguaje natural y la mejor experiencia posible para el usuario.
Diagramación
Servicios de diagramación documental realizados por profesionales del diseño, apoyados en herramientas avanzadas y en inteligencia artificial. Desde la preparación de archivos simples hasta los proyectos más complejos, cubrimos todo el proceso hasta la diagramación final del documento.
Control de calidad
La revisión asistida por inteligencia artificial mantiene a un lingüista humano en el proceso, garantizando la precisión, la coherencia, la elección terminológica adecuada y un estilo alineado con el público objetivo.
Soluciones lingüísticas con IA + Control humano
Aplicamos inteligencia artificial (IA) en procesos lingüísticos seleccionados para optimizar tiempos, consistencia y eficiencia, manteniendo siempre supervisión humana especializada y control de calidad en cada entrega.
- Traducción automática con IA basada en modelos LLM
- Posedición de traducción automática (MTPE, Machine Translation Post-Editing)
- Voz con IA supervisada
- Flujos lingüísticos asistidos por IA (Desarrollo de glosarios, revisión asistida)
¿Dudas?
Si tienes dudas acerca de qué servicio se ajusta mejor a tu necesidad, podemos orientarte.
Nuestros servicios
Desde el 2008, Pantoglot tiene como objetivo consolidarse como la empresa de servicios lingüísticos más innovadora de Sudamérica. Integramos la mejor tecnología lingüística del momento con un gran equipo humano para ofrecer soluciones multilingües precisas, escalables y adaptadas a cualquier entorno.
Traducción
Nuestros servicios de traducción y soluciones relacionadas se potencian con inteligencia aumentada, lo que nos permite ofrecer distintos niveles de aseguramiento de la calidad según la necesidad de cada cliente. Desde la preparación de archivos hasta la traducción, la revisión final (QA) y la validación, seleccionamos cuidadosamente las harramientas y lingüistas idóneos para cada proyecto.
- Traducción oficial
- Traducción especializada
- Traducción audiovisual
- Traducción de software
- Localización
- Transcreación
- Traducción de sitios web
Interpretación
Servicios de interpretación profesional para eventos, reuniones, capacitaciones y entornos institucionales, en modalidades presencial, virtual e híbrida, adaptados al tipo de interacción y necesidad de comunicación.
- Interpretación simultánea
- Interpretación consecutiva
- Interpretación virtual
- Interpretación hibrída
Lengua de Señas Colombiana
LSConecta es la solución de Pantoglot para la interpretación en Lengua de Señas Colombiana (LSC) bajo demanda, diseñada para que organizaciones públicas y privadas ofrezcan una atención más accesible y eficiente.
- Atención inmediata con intérpretes especializados.
- Integración para canales físicos y virtuales.
- Trazabilidad, reportes y supervisión continua.
Multimedia
Nuestros servicios de contenido multimedia, en cualquier idioma, abarcan una gama completa de soluciones humanas, potenciadas por inteligencia artificial. Cuando el proyecto lo requiere, incorporamos supervisión humana en el proceso para garantizar un lenguaje natural y la mejor experiencia posible para el usuario.
- Grabación de voz humana
- Voz con IA supervisada
- Subtitulación
- Localización de video
- Transcripción de audio y video
Diagramación
Servicios de diagramación documental realizados por profesionales del diseño, apoyados en herramientas avanzadas y en inteligencia artificial. Desde la preparación de archivos simples hasta los proyectos más complejos, cubrimos todo el proceso hasta la diagramación final del documento.
- Diagramación de documentos traducidos
- Adaptación de formatos multilingües
- Preparación de archivos para traducción
- Conversión y normalización de archivos
Control de calidad
La revisión asistida por inteligencia artificial mantiene a un lingüista humano en el proceso, garantizando la precisión, la coherencia, la elección terminológica adecuada y un estilo alineado con el público objetivo.
- Corrección de estilo
- QA de documentos traducidos y diagramados
- QA de contenidos audiovisuales
- QA de e-learning y materiales de capacitación
Soluciones lingüísticas con IA + Control humano
Aplicamos inteligencia artificial (IA) en procesos lingüísticos seleccionados para optimizar tiempos, consistencia y eficiencia, manteniendo siempre supervisión humana especializada y control de calidad en cada entrega.
- Traducción automática con IA basada en modelos LLM
- Posedición de traducción automática (MTPE, Machine Translation Post-Editing)
- Voz con IA supervisada
- Flujos lingüísticos asistidos por IA (Desarrollo de glosarios, revisión asistida)
¿Dudas?
Si tienes dudas acerca de qué servicio se ajusta mejor a tu necesidad, podemos orientarte.