Oops...
Slider with alias trad esp not found.

¿CÓMO GARANTIZAMOS

LA CALIDAD?

01.

MANUAL DE ESTILO

Proyecta la identidad corporativa y crea un tono personalizado para dirigirse a su audiencia en todos los idiomas. 

02.

BASE DE TÉRMINOS

Aporta consistencia y precisión. Se construye a partir del lenguaje corporativo e industria del negocio

03.

EQUIPO LINGÜÍSTICO

Traductores nativos y revisores expertos en el tema se encargan de transmitir el mensaje de forma exacta y natural.

FORMATOS QUE TRADUCIMOS

Microsoft Office

Word, Excel, PowerPoint

Suite de Adobe

InDesignIllustrator, Photoshop 

Programación

Html, Java, Xml, Xliff

SECTORES DE

EXPERIENCIA

ENERGÍA Y MINERÍA

Minería, gas y petróleo; energías renovables; informes sobre impacto ambiental; estudios geológicos.
FINANZAS

Mercado de valores; informes financieros; informes de sostenibilidad; informes de gestión; formularios de aplicación Dow Jones, encuesta código país; guion para la presentación de resultados; informes empresariales.
MERCADEO Y CONTENIDO DIGITAL

Contenido web; artículos de blog; estudios de mercado; material promocional; folletos, portafolio de servicios, catálogos; descripción de productos.
JURÍDICO

Contratos; licitaciones; documentos aduaneros y relacionados con impuestos e importaciones; declaraciones de testigos en casos de juicios civiles.
CORPORATIVO

Presentaciones corporativas; comunicados de prensa;
p
olíticas internas para empleados y proveedores.
TURISMO

Catálogos con la oferta turística y de entretenimiento, y promociones y beneficios en hoteles, autos, cruceros, vuelos y paquetes especiales.
MEDICINA

Revistas de divulgación científica; resultados clínicos; historias clínicas; documentos de carácter informativo y pedagógico,
dirigido a pacientes, familiares y profesionales de la salud; i
nvestigaciones,
estudios y artículos médicos.
EDUCACIÓN

Revistas; documentos sobre aplicaciones de exámenes,
presentación y beneficios de los servicios de instituciones educativas;
p
rogramas académicos; guías para estudiantes.
INFORMÁTICA Y TELECOMUNICACIONES

Seguridad informática; big data.
INDUSTRIAL

Para el sector aeroespacial, automotriz, de bienes de consumo, cosmético, equipos industriales, productos químicos, maquinarias u otras áreas relacionadas; manuales de instalación de equipos; instructivos; fichas técnicas; hojas de datos de seguridad de materiales.
ONG

Comunicaciones entre niños y patrocinadores;
d
ocumentos internos e informes de auditorías;
m
ateriales educativos poblaciones particulares.